We often come across the terms AM and PM when discussing time, whether it’s reading a clock, writing down a schedule, or making daily plans. Most of us casually say things like “It’s 12:00 PM” during the day and “It’s 12:00 AM” at midnight. But have you ever wondered what AM and PM really mean, especially in Urdu? Let’s dive into the actual definitions, abbreviations, and origins of these commonly used time expressions to clear up all the confusion.
Common Misunderstanding About AM and PM
Many people assume that AM simply means daytime and PM refers to nighttime. While this idea might work in casual use, it’s not entirely accurate. These terms have Latin roots that define their meanings precisely, and understanding them can help you use time more correctly.
Actual Meaning of AM in Urdu
AM: “Ante Meridiem”
The abbreviation AM comes from the Latin phrase Ante Meridiem, which translates to “before noon” in English. In Urdu, this means دوپہر سے پہلے کا وقت.
-
AM time starts exactly at 12:00 midnight and lasts until 11:59 in the morning.
-
So when you say 8:00 AM, it means 8 o’clock in the morning, before noon.
This time frame includes the early hours after midnight all the way to noon.
معزز ناظرین! آج ہم آپ کو AM اور PM کے بارے میں تفصیلًا بتاتے ہیں۔ آپ نے بچپن سے ہی AM اور PM کے الفاظ میں شمار و دکھایا ہوگا لیکن آپ شاید اُس کا مطلب نہیں جانتے ہوں گے کہ ہم یہ کیوں استعمال کرتے ہیں۔ ہم وقت کے حساب سے اس قسم کے بہت سے سوالات اٹھا چکے ہوں گے۔
AM اور PM لاطینی زبان کے چار الفاظ ہیں۔ دن میں 12 بجے کے بعد PM کا استعمال کیا جاتا ہے جبکہ رات 12 بجے کے بعد AM کا استعمال کیا جاتا ہے۔ سب سے پہلے ہم آپ کو AM کا مطلب بتاتے ہیں جو کہ ایک لاطینی لفظ ہے۔ AM کا مخفف لاطینی میں “Ante Meridiem” ہے جس کا انگلش میں “Before Noon” جو کہ رات 12 بجے سے لے کر دن کے 12 بجے تک استعمال کیا جاتا ہے
Actual Meaning of PM in Urdu
PM: “Post Meridiem”
On the other hand, PM is an abbreviation of the Latin phrase Post Meridiem, which means “after noon.” In Urdu, it translates to دوپہر کے بعد کا وقت.
-
PM starts from 12:00 noon and continues until 11:59 at night.
-
So, if someone says it’s 4:00 PM, they are referring to afternoon or evening time.
This period covers all the hours from noon until midnight.
اسی طرح PM کا مخفف لاطینی میں “Post Meridiem” یا “Post Meridian” ہے، جس کو انگریزی میں afternoon کہتے ہیں، جو کہ دن کے بارہ بجے کے بعد استعمال کیا جاتا ہے۔ یعنی جب دن کا 1 بجے کا وقت ہو تو اس کے ساتھ PM لگایا جاتا ہے۔ سادہ الفاظ میں دن کے پہلے حصے میں AM کہتے ہیں اور دوپہر سے پہلے تک استعمال کرتے ہیں اور دوسرے حصے کو PM کہتے ہیں جو دوپہر کے بعد استعمال کیا جاتا ہے۔
Final Thoughts on AM and PM Usage in Urdu
So now you know that AM and PM are not just labels for day and night but are based on clear Latin definitions. AM covers the time before noon, and PM covers the time after noon.
Understanding these terms not only improves your grasp of time management but also clears up any misconceptions you may have had.
